agence traduction paris

Nous vous remercions pour le respect de notre terminologie. Il ne nous était pas facile de changer de prestataire pour nos communications externes et internes. C'est chose faite !

Madame S. DUBOIS
Chargé de Communication
La traduction marketing et communication

Nous effectuons la traduction de documents de marketing et de communication pour de nombreux services de grandes entreprises et également des cabinets d'avocats.

Ces traductions sont d'une grande importance car elle donne à la société demandeuse une dimension internationale à son offre, son image. La fluidité et le bon goût sont donc les maîtres mots d'une traduction marketing réussie.

Dans le cas de la communication d'entreprise, des compétences rédactionnelles sont indispensables. Nous assignons des traducteurs ayant une très bonne plume et un sens aigu de la terminologie pour vous permettre de faire passer votre message dans des conditions optimales.

Associée au ROI, la traduction marketing doit générer des revenus et être rentable. Nos équipes connaissent et maîtrisent ces domaines. Notre agence de traductions n'hésite donc pas à mettre en place des glossaires de terminologie adaptés au vocabulaire commercial et à la communication d'entreprise.

 
Documents marketing et communication

Voici quelques exemples de traductions que nous réalisons pour des services Marketing et/ou Communication :

  • Communiqués de presse
  • Site internet
  • Plaquette
  • Brochure
  • Catalogue
  • Devis
  • Contrat
  • Facture
  • Textes publicitaires
  • Mailings postaux ou emailings
  • Négociation tarifaire
  • Proposition commerciale
  • Etudes
  • Appel d'offres
  • Livre blanc
  • Statistiques
  • Reporting
  • Newsletter
  • Supports de stratégie commerciale et marketing
  • Enquêtes et sondages
 
La confidentialité

Sachez que nous travaillons de manière confidentielle sur l'ensemble de vos dossiers.Confidentialité traductions

Nos traducteurs ainsi que l'ensemble de nos équipes (Chargés de Clientèle, Chefs de Projet) intervenant de près ou de loin avec vos documents, ont signé un Accord de Confidentialité pour la totalité des documents traités.

Nous pouvons également signer un Accord de Confidentialité avec votre société afin de vous assurer un traitement de vous protéger de manière administrative.