Chaque traduction est réalisée en apportant un soin particulier à la mise en page initiale.

Pourtant, certains formats de documents nécessitent de faire intervenir des infographistes afin de réaliser une mise en page conforme et de récupérer le format original du document.

Dans ces cas précis, nos traducteurs réalisent la traduction du texte et nos infographistes prennent ensuite le relais en insérant le texte généré dans le format souhaité.
Egalement, nos infographistes recrée la mise en forme de vos brochures, catalogues et autres documents. Ils réalisent vos schémas, ajoutent du texte à vos images, adaptent vos graphismes en s'aidant des outils les plus modernes dans leur dernière version : Illustrator, Publisher, QuarkXpress, PhotoShop, AutoCAD, etc...

Nous mettons en place une plateforme FTP pour vous permettre de nous fournir vos illustrations les plus lourdes.

N'hésitez pas à nous contacter pour plus de renseignements.